Also als Deutscher an Computern hat man ja schon so einige lustige Übersetzungen gesehen. Aber manchesmal sind die Übersetzer dann doch zu kleinlich.

Erst vor kurzem entdeckt: Musikgenre Land. Da haben es die Deutschen Mitarbeiter im iTMS doch zu gut gemeint. Ok der Platz ist richtig, zwischen Blues und Dance – ja da liegt das Land. Auch wenn ich kein Freund von übermäßiger Benutzung der Anglizismen bin so sollte Landmusik doch weiterhin Country heißen.

Die 70′er leben. Wo? In Barcelona…

Sehr schön und eingängig – passt nicht zur Jahreszeit aber hat sich schon einen Platz in meiner Alljährlich anwachsenden Sommerplayliste gesichert.

Und da das ganze so eingängig ist gibt es natürlich eine Fantastillion nach/mitmacher. Aber am besten ist die Truppe wohl Live:

Bin mal gespannt bei welchen Festivals die Leutchen nächstes Jahr auftreten – sicherlich auch eins bei uns dabei. Sonst veranstalt ich das eben selber in unserem Garten…

Schick… Gefällt mir sehr gut das neue iTunes Interface.

Jajaja eine CD nur mit Piraten und anderen Seefahrerliedern! Genial. Schon seid Jahren suche ich nach so einer Compilation.

Ich bin da villeicht etwas seltsam – ich bin ja auch lieber in einem Irish Pub und gröhle den “Raggle Taggle Gypsy” oder den “Wild Rover” (das Original das man im Deutschen eher als “an der Nordseeküste” kennt) mit als das ich in irgendsoeiner Zappelbude mich mit Techno zuballern lasse.

Nönö und für solche Phantasiepiraten wie mich gibts endlich mal eine Compilation die man als Einstiegsdroge auch mal Freunden leihen kann. Ich hab noch nicht alle Songs durchgehört aber schon der erste Song ist genial.

Apple hat in iTunes 7 etwas namens CoverFlow integriert – very shic! – Die Cover der Alben werden aufgereiht und beim Spielen animiert gewechselt. Jedoch ist Apple hier ein wenig faul gewesen – das ganze war ursprünglich eine Idee der Firma SteelSkies – die haben das ganze aber an Apple verhöckert – das zumindest gibt deren Website zum Besten.